Le 100eme anniversaire de l’independance retrouvee.

Tissu décoratif, dentelle de Bobowa et oeuf de Pâques d’Opole – ce qu’ils ont à voir avec l’anniversaire de la reconquête de l’indépendance.

Lowicz artisanat – le plus populaire à l’étranger

Nous vous encourageons à chercher l’inspiration pour que bel Lowicz artisanat puisse faire revivre votre vie quotidienne.

Broderie Kachoube – inspire de la beauté de la nature

La broderie cachoube décore le plus souvent les objets du quotidien. Voyez comment ce bel artisanat peut raviver votre maison.

MzPoland_lowicz_cutout_wycinanka_lowicka1

Découpure polonais

LA RICHESSE DES DÉCOUPURE POLONAIS 

 

On ne rencontre nulle part ailleurs une si grande diversité de découpures..

Lire la suite

ceramika_rekodzielo_ceramics_handicraft_900

Céramique blanche

LA CÉRAMIQUE BLANCHE EST-ELLE AUSSI ANCIENNE QUE LE GREC?

 

Les grisons étaient déjà présents sur le territoire polonais dans l’Antiquité – 1300-500 av. Jésus

Lire la suite

przedpokoj ozdobiony wycinanka lowicka

Le hall d’entrée – comment le décorer?

przedpokoj ozdobiony wycinanka lowicka

Nous savons tous quel est le pouvoir de la première impression. Dans l’appartement, c’est le hall d’entrée qui est responsable de la première impresion. C’est dommage, le hall d’entrée est souvent sous-estimé. À mon avis, il est impossible de surestimer l’importance de cet endroit.

Lorsque nous accueillons nos invités avec l’intérieur spacieux, lumineux et joyeux, le plaisir de rester chez nous les accompagnera dès le premier instant. Nous pouvons obtenir cet effet en mettant de forts accents décoratifs colorés dans le couloir.

Les découpes Lowicz s’intègrent parfaitement dans cette tendance. Vous pouvez créer une mosaïque colorée avec quelques découpes plus petites, ou attirer l’attention en utilisant un grand motif de couleur. Le motif intensif Lowicz est particulièrement adapté aux intérieurs modernes et ascétiques. Un fort accent de couleur est suffisant pour atteindre un style unique.

 

Les découpes de Lowicz peuvent être trouvées dans notre boutique en ligne: http://mypoland.com.pl/fr/30-decoupure-de-lowicz-la-perle-de-la-region-centre

Inspirations préparées par Anna Biernat, Proste Kąty (Anges simples):  https://www.facebook.com/ProsteKatyWizualizacjeProjektowanie/

Ania

Ustensiles en bois

Le bois a été utilisé dans l’architecture des intérieur pratiquement depuis toujours. Il était le matériau basique dans la construction aussi bien que dans le design des meubles. Aujourd’hui on utilise toujours le bois dans la production de meubles, mais aussi dans la production des accessoires et le lambris.

Lire la suite

Tissu à deux trames en intérieurs modernes

Le tissage à deux trames appartient aux traditions les plus intéressantes qui ne s’est préservé que dans quelques centrs du tissage dans le monde. Aujourd’hui, des tissus confectionnés sur un métier à tisser du XIXe siècle, peuvent constituer un décoration original et exceptionnel de votre appartement. Regardez les inspirations de l’architecte des intérieurs.

Lire la suite

Les Grisons

Leur couleur et leur forme font qu’il s’accordent bien avec les interieurs modernes comme avec les interieurs tradtionnels.

Lire la suite

MY POLAND DANS LA RADIO

De l’artisanat polonais – l’interview avec My Poland dans la radio Zet Chilli – le programme “W Biegu i na Wybiegu” (« Sur la course et sur le podium ») de Beata Sadowska

MY POLAND IN RADIO

About Polish handicraft – My Poland interview in Zet Chilli radio  – Program « W Biegu i na Wybiegu » – carried out by Beata Sadowska

REVUE ECONOMIQUE – À PROPOS DE L’ARTISANAT POLONAIS

Revue Économique a écrit un article de l’artisanat en Pologne. Comme vous le savez l’artisanat d’art, en Pologne, s’inscrit dans une tradition de plusieurs siècles. Une richesse exceptionnelle de produits qui, grâce à la diversité des régions et l’intersection de plusieurs cultures, gagnent souvent des formes très originales, introuvables dans les autres pays de cette partie de l’Europe est considérée comme une source d’inspiration non seulement pour nos compatriotes Lire la suite

Tabatières – l’art populaire de Kachoubie

La tabatière en corne avait en Kachoubie une signification symbolique. Les jeunes hommes utilisaient des tabatières en bois ou en argile. La tabatière en corne était un cadeau que le père offrait à son fils le jour de son mariage, quand ce dernier fondait sa propre famille. Lire la suite

La vannerie

La vannerie est la seule branche artisanale qui ne s’est pas régionalisée : elle est présente dans toutes les régions en Pologne (même si à la montagne on ne la rencontre que sporadiquement) Lire la suite

Céramique Kachoube – les traditions transmises depuis dix générations

La poterie est un des artisanats les plus anciens et les plus fortement liés à la terre. Elle a toujours été une activité d’hommes, et il en est toujours ainsi. Les futurs potiers se formaient pendant plusieurs années : ils apprenaient à trouver de l’argile convenable, à maintenir la bonne température pour la cuisson, à comprendre l’influence du feu… Lire la suite

Broderie Kachoube – sa symbolique et son histoire

Broderie Kachoube – s’inspire de la beauté de la nature. Les motifs floraux constituent son élément caractéristique : des pensées, des centaurées, des œillets, des lys, des myosotis et des roses. Ils sont représentés avec une précision et un souci du détail extraordinaires. Lire la suite

LA VOIX DE MY POLAND EN LA VOIX DU MORDOR

« Głos Mordoru » (« La voix du Mordor ») – le magazine interne de l’entreprise établie à proximité de Domaniewska rue, a publié une interview avec le fondateur de My Poland – Irène Bieguńska.

Lire la suite

Oeufs de Pâques

Un œuf de Pâques de la région d’Opole, appelé “kroszonka”» en dialecte local, est exécuté sur une coquille vide d’œuf. Fait à la main selon la technique de creusage (grattage) qui consiste à gratter les motifs sur une coquille teinte au préalable en une seule couleur.

Lire la suite

Ateliers des maîtres

Notre passion est de découvrir des ateliers des maîtres d’artisanat polonais. Voici un de plus rare atelier où sont toujours confectionnés des ustensiles de cuisine (cuillers, louches, saladiers). Au fur et à mesure que l’industrie se développait, l’art de fabrication d’ustensiles de cuisine en bois disparaissait peu à peu.

Lire la suite

La découpure à l’inérieur moderne

Des découpures sont en vague. Depuis quelques années déjà elles inspirent des artists, des designateurs, des architectes des intérieurs, qui créent des objets engagant des motifs des découpures. Leur beauté et leur réalisation étonnantes devenissent la partie de soi-disant etnodesign. Regardez les inspirations de l’architect des intérieurs : Magdalena Gackowska.

Lire la suite

La céramique blanche

Les Grisons – la perle de la Région Est – est la plus exceptionnelle et la plus ancienne parmi la céramique polonaise, devenue très rare de nos jours. Aujourd’hui, la céramique blanche n’est produite que dans un seul village Les poteries qui s’y sont maintenues cultivent les traditions du XVIIIe siècle.

Lire la suite

Inspiracje Joanna Misztela

L’art populaire en vague

Grâce à la popularité des dentelles , un collet a retrouvé sa place dans mode. Mais la clientèle plus demandante cherche des accessoires plus rafinés fabriqués dans autres méthodes que mécaniques ou à l’usage d’un crochet. Regardez les inspirations de la styliste : Joanna Misztela.

Lire la suite

ozdobny kołnierzyk eleganckim dodatkiem ręcznie robionym

Collets décoratifs – la mode qui revient…

Un collet est un produit de luxe…

Il joue un rôle d’un accessoire élégant, mais si l’on apprivoise, il peut créer un style intéresant et original avec des vêtments populaires et simples. Un collet est idéal pour un grand party aussi que pour une promenade.

Lire la suite

L’élégance de la broderie

Broderie de Makow compte parmi les plus élégantes des broderies et se distingue par une beauté classique, une simplicité et une finesse extraordinaire. Traditionnellement, elle est exécutée avec un fil mouliné blanc sur une toile blanche, c’est pourquoi elle appartient à la catégorie des broderies blanches.

Lire la suite

Les Grisons

Leur couleur et leur forme font qu’il s’accordent bien avec les interieurs modernes comme avec les interieurs tradtionnels.

Lire la suite

LES BOULES DE NOËL POLONAISES DANS LE PRESTIGIEUX MAGAZINE NEERLANDAIS

SAISONS prestigieux magazine néerlandais est intéressés par les décorations de Noël polonais, inspiré par l’art populaire, qui My Poland offre. Dans le numéro de Noël du magazine, il a publié un article consacré à la tradition polonaise de décorer les maisons pour Noël.

Lire la suite

CHINE – UNE ARTICLE SUR ORIGINAL ARTISANAT POLONAIS

L’artisanat polonais est célèbre pour son originalité dans le monde. Beaucoup de nos artistes prenant part à des expositions internationales, ce qui contribue à la popularité de disciplines de l’artisanat polonais comme découpe, la broderie et la céramique. My Poland entreprise est heureuse de contribuer à l’élaboration de l’article sur l’artisanat polonais, qui est apparu dans le magazine chinois.

Lire la suite