Je m’appelle Irène. Je suis fondatrice de My Poland. C’est un endroit où vous pouvez trouver les plus beaux produits de la Pologne, apprendre leur histoire et leur symbolisme, les traditions où ils s’inscrivent. My Poland était créé de mes passions, de mon expérience, de mon émerveillement face aux objets conçus par la tradition polonaise et qui peuvent orner même des intérieurs modernes.

Mon attitude actuelle envers le monde et la Pologne – cette Pologne que je veux vous présenter, je la dois à mon histoire. Dès mon enfance, j’ai vécu à la frontière de deux mondes. Enfant, je passais mes vacances dans les régions situées aux anciennes frontières est du Royaume de la Pologne, aujourd’hui en Biélorussie, dans la petite ville de Słonim, où le temps semble s’être arrêté, et ou se côtoient Polonais, Biélorusses, Tartares, Juifs et des représentants d’autres nations encore, leurs cultures et moeurs respectives en interaction. Au quotidien, j’habite à Varsovie, la capitale de la Pologne. Dans mon adolescence, j’ai observé la révolution qu’a constitué le passage du régime communiste à l’économie du marché, avec le dynamisme des changements successifs à Varsovie et dans tout le pays.

J’ai étudié à l’Université de Varsovie, et ensuite aux États-Unis. Je suis Polonaise dans l’âme, en même temps, grâce à ma double nationalité, polonaise et américaine, je me regarde comme citoyenne du monde. Moderne, je sais pourtant combien sont précieuses la tradition, la culture et l’art, aux racines datant de centaines d’années. Imprégnée par l’atmosphère des milieux qui ont formé mon enfance et ma jeunesse, j’en ai pris les meilleurs éléments.

Pour moi, la Pologne a plusieurs visages; voilà pourquoi dans My Poland, à côté des produits typiquement polonais, j’offre également des échantillons de l’oeuvre des minorités. Qui ne les a pas connus ne peut comprendre à fond notre pays et sa culture.

My Poland to strona internetowa i sklep. My Poland est un site web: originalhandicraft.org et une boutique en ligne: mypoland.com.pl. Dans le site web vous trouverez beaucoup de curiosités sur l’art populaire polonais. Si vous êtes interesés par des produits dont nous racontons, je vous invite à visiter notre boutique. Nous garantissons 100% d’originalité des produits, la livraisons dans le monde entier et le retour de 30 jours.